ABSTRACT Studies on native medicinal plants strengthen initiatives to preserve the environments where those species naturally occur, many of them already strongly menaced even before their potential to humankind is known. Root and stem barks, leaves, and pericarps samples of Solanum agrarium Sendtn., S. lycocarpum A. St.-Hil., S. palinacanthum Dunal, S. paniculatum L., and S. stipulaceum Roem. & Schult., species that occur in the Cerrado (Brazililan savanna) were processed according to common light microscopy techniques for structural analysis, and histochemical tests were performed to locate and identify classes of chemical compounds. The distinctive features identified were low concentration of crystal sand in the root and stem, presence of terpene resin in the root, and absence of hypodermis in the leaf, in S. agrarium; bright spots (group of sclereids) in the root, isobilateral mesophyll, thickened cell walls with hemicelluloses and strong aroma in the fruit, in S. lycocarpum; high concentration of crystal sand in the root and stem, oval-shaped limb, presence of isolated crystals in the exocarp, in S. palinacanthum; strong sclerification and rays with great height in the root and stem, in S. paniculatum; and accumulation of soluble protein in the root and stem, presence of conspicuous membranaceous stipules, absence of spiniform trichomes, in S. stipulaceum. This work identifies distinctive structural features, its ecological importance, and determines the distribution of secondary compounds associated with the medicinal properties reported for these species and contributes to the conservation of the natural environments where they occur.

Tontelea micrantha (Mart. Ex. Schult.) A. C. Sm. é uma espécie nativa do Cerrado brasileiro cuja casca do caule subterrâneo é utilizada como medicinal no tratamento de doenças renais. As estruturas dos caules subterrâneo e aéreo foram estudadas e suas cascas avaliadas para a presença de classes de metabólitos secundários. Fragmentos das cascas foram processados de acordo com metodologias usuais em anatomia vegetal e submetidos às análises fitoquímicas colorimétricas, cromatografia em camada delgada e identificação química por cromatografia líquida de alta eficiência. O caule subterrâneo é um sóbole e apresenta atividade cambial não usual. Laticíferos que secretam terpenóides estavam presentes no córtex e floema de ambos os órgãos e podem contribuir para a identificação da espécie no campo. Drusas estão presentes em ambas as cascas, mas mono-cristais são observados apenas no sóbole. Taninos, flavonóides, alcalóides e terpenóides ocorrem em ambas as cascas, mas carotenóides são detectados apenas no sóbole. As semelhanças entre estes dois órgãos indicam que a casca do caule aéreo tem potencial para uso medicinal, representando uma alternativa plausível para o uso do sóbole, o que pode contribuir para a preservação de populações naturais da espécie.

The bark of the underground stem of Tontelea micrantha (Mart. ex. Schult.) A. C. Sm., a native Brazilian Cerrado species, is used in folk medicine for treating kidney ailments. The structures of the underground and the aerial stems were examined and their barks were analyzed for the presence of secondary metabolites. Bark fragments were processed according to conventional techniques in plant anatomy and their chemical compositions examined using histochemical and phytochemical tests, thin layer chromatography, and high-efficiency liquid chromatography. The underground stem is a sobol with unusual cambial activity. Laticifers that secrete terpenoids were present in the cortex and phloem of both organs and can contribute to the identification of the species in field. Druses were present in both barks, but mono-crystals were only observed in the sobol. Tannins, flavonoids, alkaloids, and terpenoids occurred in both types of bark, but carotenoids were only detected in the sobol. The similarities between these two organs indicate that the aerial stem bark has potential medicinal use and represents a plausible alternative to harvesting the sobol, which could contribute to the preservation of natural populations of this species.